Lời khuyên cho việc học ngoại ngữ và gợi ý cách học

Muốn giỏi tiếng trung đừng bỏ qua bài chia sẻ hữu ích dưới đây tại trung tâm tiếng trung Ánh Dương

Thứ nhất, không bao giờ cho rằng ngữ pháp nước ngoài sẽ được giống như ngữ pháp tiếng Anh. Nhiều ngôn ngữ có giới tính gán cho danh từ và quy tắc thỏa thuận cho tính từ mà không tồn tại trong tiếng Anh. trật tự từ có thể là hoàn toàn ngược lại, và các thì động từ nhất định có thể được sử dụng trong các tình huống khác nhau. Một số ngôn ngữ không bao giờ sử dụng bài viết, trong khi khác sử dụng chúng gần như tất cả các thời gian. Bạn có thể phải tìm hiểu những gì các trường hợp và declensions được, hoặc làm thế nào để liên hợp động từ trong các khía cạnh hoàn thành và chưa hoàn thành. Ngay cả dấu chấm câu sẽ khác với những gì bạn đang sử dụng để. Nhưng các chủ đề cơ bản nhất của ngữ pháp, như danh từ hoặc giới từ, tồn tại trong tất cả các ngôn ngữ và được sử dụng theo cách tương tự theo định nghĩa. (Nghĩa là một danh từ sẽ luôn là một người, địa điểm, điều hay ý tưởng không có vấn đề gì ngôn ngữ từ đó có trong.)

Khi học một ngôn ngữ mới, nó là cần thiết để sử dụng hàng ngày và ngôn ngữ học bất cứ khi nào bạn có thể có thể. Đối với học từ vựng, bạn có thể bắt đầu bằng cách viết danh sách "phải làm" của bạn trong ngôn ngữ, hoặc thậm chí bỏ lệnh cho con chó của bạn. mục Label hộ gia đình, giống như bảng hoặc truyền hình, với các từ trong ngôn ngữ và bắt đầu dịch tất cả mọi thứ bạn nhìn thấy hoặc đọc hoặc nghe sang ngôn ngữ mới. Xem cách nhanh chóng, bạn có thể chuyển đổi giữa hai (hoặc nhiều) ngôn ngữ trong tâm trí của bạn.

>>> Xem thêm: Lớp học tiếng trung tại Hà Nội

► Đọc & Viết

Đọc một ngôn ngữ nước ngoài thường là khía cạnh đơn giản nhất của việc học. Trừ khi bạn đang học một ngôn ngữ mà sử dụng một bảng chữ cái khác với ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn; trong trường hợp đó, nói có thể là dễ nhất. Dù sao, bạn có thể tìm thấy rất nhiều báo điện tử trong hầu hết các ngôn ngữ, và nhiều trang web có các tùy chọn ngôn ngữ. Một số trang web của chính phủ có các trang song ngữ, chẳng hạn như những người của Canada và Thụy Sĩ. Đọc blog, các nhóm hoặc các diễn đàn là một cách tuyệt vời để học tiếng lóng và colloquialisms. Bạn cũng có thể thử đọc cuốn sách của một số trẻ em để bắt đầu, sau đó di chuyển lên đến tiểu thuyết thông thường. Bạn có thể có vấn đề tìm kiếm tài liệu bằng tiếng nước ngoài tại thư viện của bạn, nhưng hầu hết các nhà sách có ít nhất một vài cuốn sách của trẻ em trong các ngôn ngữ khác nhau. Dự án Gutenberg chứa hàng ngàn cuốn sách (trong một số ngôn ngữ) trực tuyến mà bạn có thể tải về miễn phí. cuốn sách song ngữ cũng là một nguồn lực lớn và có thể được mua từ Dover Publications với giá rất rẻ. Tôi rất khuyên bạn nên sử dụng trình đọc và dịch càng nhiều càng tốt khi bạn bắt đầu học một ngôn ngữ. Trở nên quen thuộc với các biểu thức nhất định và cách viết rất hữu ích với việc mua lại từ vựng và sắc thái nhất định của ngôn ngữ, chẳng hạn như thành ngữ và tục ngữ.

E-mail bạn thân bút là một lựa chọn cho các văn bản và cũng học hỏi về những khía cạnh nhỏ của văn hóa. Không có nhiều khác bạn có thể làm cho các văn bản, trừ khi bạn có một giáo viên có thể sửa chữa sai lầm của bạn. Đó là lý do tại sao tôi học ngữ pháp một cách chặt chẽ; Tôi cố gắng để trở thành hoàn hảo như vậy mà tôi sẽ không cần bất kỳ sự điều chỉnh về bài viết của tôi. Bạn có thể thử một số các dịch vụ dịch thuật trực tuyến nếu bạn cần một bản dịch nhanh chóng, nhưng không được tính vào chúng để có ngữ pháp hoàn hảo hay thậm chí các bản dịch chính xác của một số từ. Ngoài ra còn có một số từ điển trực tuyến với rất nhiều ngôn ngữ, chẳng hạn như WordReference (đối với tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha, Đức và Nga) và LEO cho Đức.

Một số cuốn sách bạn cần mua là một từ điển (tốt nhất với phát âm cho mỗi từ); một cuốn sách chia động từ; và xem xét một ngữ pháp. Nếu bạn có thể tìm thấy một từ điển với cách chia động từ hoàn chỉnh, sau đó bạn có thể có được bằng cách chỉ với duy nhất một cuốn sách bởi vì bạn có thể tìm thấy gần như tất cả các ngữ pháp trực tuyến. Sách từ vựng có thể hữu ích để tham khảo nhanh, nhưng tôi nghĩ rằng nó là khôn ngoan hơn để có được các bản ghi âm của từ vựng để bạn biết chính xác làm thế nào từ âm thanh, chẳng hạn như Vocabulearn. Tuy nhiên, đối với các ngôn ngữ như tiếng Pháp, mà gièm pha hầu hết các từ lại với nhau trong một câu, học tập chỉ là những từ có thể không giúp đỡ nhiều. Trong trường hợp này, nó sẽ là tốt hơn để lắng nghe toàn bộ câu.

>>> Tham khảo: Day tieng trung cap toc

► Vấn đề với Sách ngoại ngữ

Một vấn đề với sách ngoại ngữ là phần lớn trong số họ phục vụ cho du khách những người chỉ muốn có được bởi trong ngôn ngữ và không thực sự nói chuyện nó trôi chảy. Một vấn đề khác là hầu hết các cuốn sách không trình bày ngữ pháp trong một trật tự có lợi cho việc học tập hoặc thậm chí trong một trật tự tương ứng với tần số sử dụng trong ngôn ngữ. Đây là vấn đề lớn tôi thấy với trường trung học và sách giáo khoa đại học. Ví dụ, thì quá khứ của động từ là thậm chí không giới thiệu cho đến khi về chương thứ 6, do các sinh viên chỉ phải nói chuyện ở thì hiện tại trong nhiều tuần hoặc nhiều tháng! Ngoài ra, các mẫu câu, được đưa ra trong những cuốn sách rất nhàm chán và vô nghĩa vì người bản xứ ít khi sử dụng chúng. Nếu cuốn sách bao gồm nhiều colloquialisms hoặc các từ lóng, cũng như các biểu thức cố định nào đó là rất quan trọng cho sự sống còn trong ngôn ngữ, sau đó có thể nhiều hơn sinh viên sẽ được quan tâm trong việc học ngoại ngữ trong trường học. Nhưng miễn là chương trình học tiếp tục tập trung hoàn toàn vào hình thức và không có nghĩa là, sau đó sinh viên sẽ chỉ tìm hiểu làm thế nào để liên hợp động từ hoặc từ chối danh từ, nhưng không bao giờ có thể thực sự nói được ngôn ngữ.

Tuy nhiên, có một số sách khá hữu ích cho các ngôn ngữ học. Bạn có thể tìm thấy một số sách giá rẻ trên Ebay, mặc dù tôi sẽ tư vấn để thực sự nhìn vào cuốn sách đầu tiên trước khi mua nó trực tuyến. Theo kinh nghiệm của tôi, cuốn sách của Dover Publications và các công ty xuất bản NTC là ít tốn kém nhất và hữu ích nhất, đặc biệt là nếu bạn đang tìm kiếm cuốn sách từ vựng hay truyện ngắn. Tôi cũng thích sống Ngôn ngữ (một phần của Random House) các khóa học ngôn ngữ đầy đủ. Sống Ngôn ngữ cuối cùng Series là có sẵn trong tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Nga, Nhật Bản và Trung Quốc. Những cuốn sách là tương đương với hai năm học cao đẳng, và đó cũng là 8 giờ thu âm, nhưng bạn phải mua những cách riêng biệt. Đối với các từ điển và sách ngữ pháp, tôi đề nghị loạt Routledge vì họ rất toàn diện. Các bộ từ điển bao gồm cách phát âm của mỗi từ, cộng với hình thức số nhiều của danh từ và thông tin cần thiết khác mà hầu hết các từ điển có xu hướng bỏ qua. Và những cuốn sách ngữ pháp có sẵn cho một loạt các ngôn ngữ; Tuy nhiên, nhược điểm duy nhất là hầu hết các chi phí khoảng $ 30 USD.


Với Lời khuyên cho việc học ngoại ngữ và gợi ý cách học trên hi vọng có thể giúp bạn cải thiện kĩ năng tiếng trung của mình nhanh chóng.

>>> Xem thêm:

 Chủ đề tiếng trung tôi có thể biết tên của bạn

Học tiếng trung chủ đề lâu rồi không gặp

Cách hỏi bạn sống ở đâu bằng tiếng trung