Thứ Năm, 14 tháng 1, 2016

7 lý do bạn nên học tiếng trung




1) Chúng ta biết rất nhiều độc giả của chúng tôi muốn hỏi điều này: nó là khó khăn hơn để học tiếng Nhật hoặc tiếng Trung Quốc?

Những người khác nhau đấu tranh với những thứ khác nhau, vì vậy tôi nghĩ rằng nó có thể phụ thuộc vào những gì bạn cá nhân tìm thấy những khó khăn nhất. Nhật Bản có một văn phạm phức tạp đó là hoàn toàn khác nhau từ các ngôn ngữ phương Tây cũng như một hệ thống chữ viết rất phức tạp, nhưng phát âm tiếng Nhật là thực tế khá đơn giản với rất ít âm thanh khác thường để làm chủ (và không có nhạc chuông)! Trung Quốc, mặt khác, có một ngữ pháp rất đơn giản, không chia động từ hoặc những khó khăn khác như vậy. Các văn bản của Trung Quốc là do không có nghĩa là dễ dàng để làm chủ, nhưng nó là hợp lý hơn và sắp xếp hợp lý hơn so với các hệ thống Nhật Bản. Tuy nhiên, phát âm tiếng Trung là khá khó khăn với nhiều âm thanh khác thường cũng như tông màu. Vì vậy, những người thực sự đấu tranh với ngữ pháp có thể sẽ tìm thấy Nhật Bản khó khăn hơn, trong khi những người phấn đấu nhiều hơn với cách phát âm sẽ được nhiều thách thức bởi tiếng phổ thông.



(2) Theo ý kiến ​​của bạn, làm thế nào tương tự, hoặc khác nhau, là người Trung Quốc (Mandarin) và Nhật Bản?

Họ rất khác nhau. Hai ngôn ngữ không có điểm tương đồng về ngữ pháp nào. Tuy nhiên, có một số từ gốc giữa họ nhờ vào việc áp dụng các hệ thống chữ viết Trung Quốc của Nhật Bản. Nhiều chữ được viết bằng cách sử dụng các ký tự giống nhau và thậm chí có âm tương tự, và từ từ như vậy tăng hơn bạn nhận được vào vốn từ vựng chuyên ngành, một diễn giả của một trong những ngôn ngữ sẽ có một vốn từ vựng học lợi thế đáng kể trong khác.

(3) Làm thế nào bạn học tiếng Nhật và Trung Quốc? Làm thế nào là sự tiến bộ của bạn với mỗi ngôn ngữ cho đến nay?

Trung tâm tiếng trung -Tôi bắt đầu học tiếng Nhật hơn 15 năm trước đây, và bây giờ sống ở Nhật Bản và sử dụng tiếng Nhật mỗi ngày. Kể từ khi tôi sống ở trong nước và nói ngôn ngữ ở một trình độ cao, tôi không thực sự cần phải "học" nó anymore- Tôi chỉ đơn giản là sử dụng nó một cách tự nhiên. My Trung Quốc là thấp kém, có lẽ khoảng một cấp độ B2 trên quy mô CEFR. Tôi bắt đầu học nó khoảng 8 năm trước đây tại trường đại học và đã đi lại với nó và tắt từ bao giờ, khi nghiên cứu ở Trung Quốc tạm và cũng sống ở Đài Loan trong khoảng một năm. Tôi đã không nghiên cứu Trung Quốc trong một thời gian nhưng tiếp tục có nghĩa là quay trở lại và làm chủ nó!

(4) Là nó dễ dàng hơn để tìm hiểu Trung Quốc sau khi học tiếng Nhật hay ngược lại?

shutterstock_85395796I học Trung Quốc sau khi Nhật Bản, mà tôi nghĩ là cách tốt nhất cho cá nhân tôi chỉ đơn giản là bởi vì tôi đã có một sự quan tâm mạnh mẽ hơn trong tiếng Nhật, vì vậy đối với tôi nó là tốt nhất "cửa ngõ" vào ngôn ngữ châu Á. Tôi nghĩ rằng nếu bạn có một lợi ích cá nhân mạnh mẽ hơn trong một ngôn ngữ hay cách khác, bạn chắc chắn nên bắt đầu với một trong những động lực chủ quan vì là quan trọng hơn bất kỳ lời khuyên khách quan về ngôn ngữ mà là "dễ dàng hơn". Các ngôn ngữ đơn giản nhất là một trong những bạn muốn học được nhiều nhất! Tuy nhiên, nếu bạn chỉ đơn giản là quyết tâm để tìm hiểu cả hai ngôn ngữ và không có sở thích đặc biệt, tôi sẽ khuyên bạn nên bắt đầu với Trung Quốc vì nó là ngôn ngữ sử dụng ký tự Trung Quốc theo cách hợp lý nhất, và đã biết các nhân vật sẽ cung cấp cho bạn một lợi thế rất lớn trong học tiếng Nhật.


(5) Đối với những người vẫn còn đang cân nhắc xem có nên học tiếng Nhật hoặc tiếng Trung Quốc, lời khuyên tốt nhất mà bạn muốn chia sẻ với họ những gì?

Tôi chỉ đơn giản là sẽ echo trả lời của tôi cho câu hỏi trên và khuyên bạn nên đi với ngôn ngữ nào là thú vị nhất với cá nhân bạn. Nếu bạn thực sự không có thiên hướng cá nhân cụ thể, có lẽ bạn có thể bắt đầu bằng cách học hỏi thêm về các nền văn hóa gắn liền với mỗi ngôn ngữ: Đọc sách về Nhật Bản và Trung Quốc, bộ phim đồng hồ và phim tài liệu, nghe nhạc, vv Hãy thử để làm cho bạn bè Trung Quốc và Nhật Bản, và đi du lịch đến Nhật Bản và Trung Quốc nếu bạn có phương tiện để làm như vậy. Xem nếu bạn có thể tìm thấy cái gì đó kéo bạn vào, và đi cho nó!

(6) Chúng tôi hiểu bạn đang sống ở Nhật Bản. Bạn đang quan tâm bạn có thể bắt đầu quên làm thế nào để nói tiếng phổ thông? Đối với những người khác, những người có thể có kinh nghiệm tương tự, làm thế nào để bạn đối phó với loại này thách thức khi bạn không sống gần những người khác nói, nói rằng, Trung Quốc?

JanaI chắc chắn có mối quan tâm này, và tôi thừa nhận tôi cần phải làm một công việc tốt hơn để đối phó với nó! Là ở khu vực Tokyo, tuy nhiên, nó thực sự không phải là khó để tìm thấy loa của Trung Quốc và các ngôn ngữ khác. Tôi thường sử dụng một trang web được gọi meetup.com nơi bạn có thể tìm thấy những nhóm người có được với nhau để nói các ngôn ngữ nhất định hoặc đắm mình trong nền văn hóa nhất định. Nhưng nếu bạn sống ở một nơi mà bạn thực sự không thể đáp ứng người nói các ngôn ngữ mục tiêu của bạn trong người, bạn luôn có thể cố gắng để làm cho bạn bè trực tuyến và trò chuyện qua Skype. Bạn cũng có thể giữ cho mình khỏi bị gỉ bằng cách làm những việc thụ động như xem phim hay đọc sách trong ngôn ngữ.

(7) Chúng tôi tin rằng bạn có thể nói được nhiều ngôn ngữ khác nhau. Có những sai lầm phổ biến những người có nhiều khả năng để thực hiện khi họ bắt đầu học một ngôn ngữ mới?

Tôi nghĩ rằng một sai lầm phổ biến của "nghiệp dư" người học ngôn ngữ (những người học ngoại ngữ đầu tiên của họ) có thể được dựa trên transliterations hoặc xấp xỉ chính xác khác phát âm, và không dành thời gian để thực sự lắng nghe và cố gắng bắt chước các âm thanh của một ngôn ngữ chính xác như họ là. Tôi nghĩ rằng nó thực sự quan trọng để lắng nghe rất nhiều trong đầu, hiểu rằng bạn sẽ cần phải đặt trong một số công việc cố gắng để tạo ra âm thanh lạ, và nhận được thông tin phản hồi để đảm bảo rằng bạn đang phát âm các âm thanh một cách chính xác hoặc ít nhất là trong một cách mà được bạn hiểu. Đừng cố gắng để tìm hiểu trong một chân không!


>>>> Xem thêm:

Cách chào hỏi bằng tiếng trung

Khóa học tiếng trung giao tiếp Ánh Dương mang đến các bạn các câu dưới đây được sử dụng cho các cuộc trò chuyện cuộc sống hàng ngày ở Trung Quốc, vì vậy họ có thể đến tiện dụng nếu bạn có thể ghi nhớ chúng.Nó cũng rất hữu ích nếu bạn muốn biết phải nói gì khi trò chuyện ở Trung Quốc!



Nếu bạn không biết làm thế nào để nói một từ Trung Quốc sau đó cảm thấy miễn phí để kiểm tra các sản phẩm khác của chúng tôi có thể được tìm thấy trên blog của chúng tôi để có được một số giúp đỡ.

Câu chào hỏi Trung Quốc

Thông thường trong mỗi năm học đầu tiên ngôn ngữ Trung Quốc, bạn sẽ tìm hiểu câu "Bạn đã ăn chưa?" 你 吃 了 吗? (ni chi le ma?) và trái với lần đầu tiên của bạn tin rằng người Trung Quốc hỏi bạn câu hỏi này không quan tâm đến việc mời bạn cho bữa trưa hoặc bữa tối.

Đối với tất cả những người đã được tại Trung Quốc này không có gì mới. Tuy nhiên, đối với tất cả những người ra có những người không có kinh nghiệm trước đó với Trung Quốc hoặc chưa bao giờ được sang Trung Quốc, họ có thể ngạc nhiên.




Tôi đã là. Ngay cả sau khi giáo viên của tôi đã giải thích việc sử dụng các câu hỏi này, tôi vẫn còn là hoài nghi. Làm thế nào lạ để đi xung quanh và hỏi xem mọi người đã ăn chưa, thay vì chỉ nói 'xin chào'.

Lời giải thích thông thường được đưa ra bởi các cuốn sách và giáo viên là người dân Trung Quốc chỉ đơn giản là thực sự quan tâm về thực phẩm, hoặc không có đủ thực phẩm trong quá khứ, do đó các mối quan tâm nếu bạn đã ăn rồi.

Tôi đã hoàn toàn đắm mình trong các tùy chỉnh. Mỗi buổi sáng tôi chào hỏi nhân viên bảo vệ của chúng tôi với một hạnh phúc ", bạn đã ăn chưa?" 吃饭 了 没? (chifan le mei?), và ông trả lời với một mạnh mẽ "Có, tôi có." 吃 了 (chile).

Và ngay cả khi mẹ chồng tôi gọi vào buổi tối, nó là thích hợp để bắt đầu cuộc trò chuyện với một "Bạn đã ăn gì chưa?".

Các hình thức chào hỏi bằng miệng Trung Quốc

Tất nhiên, có những cách nhiều khả năng để chào hỏi mọi người trong ngôn ngữ Trung Quốc vì hỏi về "thói quen ăn uống" của bạn.

Người Trung Quốc thích đến chào nhau bằng cách hỏi những gì người khác đang làm, đang làm hoặc đang đi làm. "Em đi đâu" 你 去 哪儿? (ni qu naer?) hay "Anh đang làm gì?" 你 干什么? (ni gan shenme?) hay "Bạn bận rộn?" 你 忙 吗? (ni mang ma?).

Không cần phải giải thích nơi bạn đang đi hoặc những gì bạn đang làm chính xác. Những câu hỏi có ý nghĩa như một lời chào, và hỏi đã thường không quan tâm đến chi tiết. Nó không phải là vụ phải là một sự xâm phạm vào không gian cá nhân của bạn, nhưng chỉ quan tâm thể hiện.

Trên thực tế, hầu hết các câu hỏi, như "em đang làm gì", "đi đâu", vv bạn có thể chỉ cần trả lời "Chỉ cần treo ra / có vui vẻ" 去 玩儿 (qu wan er). Động từ 玩 (wan) theo nghĩa đen có nghĩa là "chơi", "để có niềm vui" hay "đi chơi". Tuy nhiên, nó được sử dụng thường xuyên trong một cách mà làm cho nó khó dịch. Từ 玩 (wan) là khả năng thích ứng với hoàn cảnh. Ví dụ, khi chồng tôi và tôi đi ra ngoài để có được một số cửa hàng tạp hóa, và mọi người hỏi chúng ta những gì chúng tôi đang làm, chúng ta sẽ vẫn trả lời qu wan er. Rõ ràng, chúng tôi không đi ra ngoài chơi, vì vậy trong bối cảnh này, nó sẽ được dịch là "Chúng tôi đã đi mua sắm hàng tạp hóa". Một ví dụ khác, câu hỏi "kế hoạch của bạn là gì cho cuối tuần này?" Có thể là 周末 去 哪儿 玩儿? (zhoumo qu na er er wan?).

>>> Bạn quan tâm: Trung tâm tiếng trung chất lượng

Bạn thấy lời chào ở Trung Quốc rất đơn giản. Ngôn ngữ Trung Quốc là rất linh hoạt.

Người trong làng cha mẹ trong luật pháp Trung Quốc của tôi tình yêu sống để hỏi "Khi nào bạn trở lại?" 什么 时候 回来 了? (shenme shihou huilai le?), trong ngôn ngữ địa phương của họ trong khóa học. Điều buồn cười là, chúng ta đang thực sự trở về nhà thường xuyên. Gần đây mỗi cuối tuần, và đã có một thời gian khi chúng tôi ở lại trong nhiều tháng. Đối với tuần người ta sẽ hỏi chúng tôi khi chúng tôi trở lại, mặc dù họ biết. Nó là một hình thức chào hỏi và quan tâm đến chúng tôi.

Thật kỳ lạ, sau một thời gian khoảng bốn tuần, mọi người sẽ bắt đầu hỏi "Khi nào con đi?" 什么 时候 走? (shenme shihou zou?). Đôi khi tôi nghĩ rằng đó là bởi vì mọi người mong đợi chúng tôi lại một lần nữa, nhưng đôi khi tôi nghĩ rằng một số người hàng xóm ít thân thiện đang thực sự thực sự hy vọng cho chúng tôi để lại. Một người nước ngoài ở một ngôi làng nhỏ có thể gây ra khá của sự gián đoạn trong thói quen hàng ngày của họ ...


>>> Tham khảo:

Đánh giá top 5 các công cụ học tiếng trung tốt nhất

Theo cuộc khảo sát mà trung tâm tiếng trung của Ánh Dương được biết thời gian gần đây đã tiến hành một cuộc khảo sát hỏi 50 blogger cho ý kiến của mình về các nguồn lực tốt nhất để học tiếng phổ thông Trung Quốc.



Hôm nay chúng tôi xin mời một trong những chuyên gia học tập nổi tiếng Mandarin và huấn luyện viên ngôn ngữ, Olle từ Hacking Trung Quốc, để cung cấp cho bạn những suy nghĩ và ý kiến của mình về những nguồn tài nguyên bình chọn là top 5.



Chúng tôi đã theo dõi blog Hacking Trung Quốc cho khá trong một và thực sự giá trị của một người ý kiến về các nguồn lực và, hy vọng, chúng tôi xem xét có thể làm cho nó dễ dàng hơn cho bạn để chọn các tài nguyên phù hợp với bạn.

Chúng tôi thảo luận sau đây:

1. pleco đứng đầu trong cuộc khảo sát của chúng tôi. Tôi biết bạn có được bằng cách sử dụng ứng dụng này, vì vậy làm thế nào để bạn cảm thấy về pleco nói chung? Các loại hình học Trung Quốc Bạn nghĩ pleco là thích hợp cho và người có khả năng để mua nó?

Pleco xếp hạng đầu tiên cho một lý do. Đó là ứng dụng duy nhất mà tôi có thể hết lòng khuyên bạn nên để tất cả các học viên. Phiên bản miễn phí bao gồm một từ điển tuyệt vời với các ví dụ tốt, nhưng tôi khuyên tất cả, nhưng các sinh viên bình thường nhất để có được những bó cơ bản, mà còn bao gồm sơ đồ thứ tự nét, âm thanh, OCR và đọc tài liệu. Sau đó là đặc biệt hữu ích bởi vì bạn có thể đọc các văn bản kỹ thuật số tại Trung Quốc với các định nghĩa chỉ một vòi nước một cách. Đây là một phần thiết yếu của cuộc cách mạng không cần giấy tờ về đọc Trung Quốc.


2. MDBG là một từ điển trực tuyến rất phổ biến giữa người học Trung Quốc. Bạn có thích nó cũng hay làm bạn có những đề xuất khác?

Tôi nghĩ MDBG bao gồm một niche khác với pleco, đó là một ứng dụng chứ không phải là một trang web. Tôi sử dụng bất cứ khi nào tôi muốn MDBG để có được thông tin cơ bản về các nhân vật một cách nhanh chóng và không có rắc rối. Nó có một số tính năng hữu ích, bao gồm cả đầu vào dạng chữ viết, hình ảnh động để đột quỵ và các liên kết đến các trang web khác nếu bạn cần nhiều hơn. Hơn nữa, MDBG là miễn phí để sử dụng. Nếu bạn muốn biết về nhiều bộ từ điển cho học tập Trung Quốc, xin vui lòng kiểm tra bài viết này: 21 bộ từ điển cần thiết và corpora cho việc học tập của Trung Quốc.

3. Wechat được sử dụng rộng rãi tại Trung Quốc vì nó hoàn toàn miễn phí và dễ sử dụng. Tôi hiểu bạn không sử dụng Wechat thường xuyên, vì vậy bạn sẽ khuyên khác của Trung Quốc trò chuyện Apps và phần mềm? Bạn có tin sử dụng Apps như là một phương pháp hữu ích để thực hành của Trung Quốc?

Tôi nghĩ rằng các trường hợp sai khiến các ứng dụng mà sử dụng để chat. Tôi biết nhiều người nói tiếng Trung Quốc ở Đài Loan hơn trên các đại lục và họ mặc nhiên sử dụng các ứng dụng khác. Tôi cũng biết nhiều người nói tiếng mẹ đẻ không phải sống ở Trung Quốc và họ cũng sử dụng các ứng dụng truyền thông xã hội mà chúng ta ăn, bao gồm cả Facebook và Twitter. Đề nghị của tôi là để kiểm tra những gì người bạn muốn tương tác với việc sử dụng và bắt đầu sử dụng đó. Bạn cũng nên kiểm tra Weibo và QQ, cả hai đều rất phổ biến ở Trung Quốc. Tôi nghĩ rằng trò chuyện là một cách rất tốt để học nói chung: Chat theo cách của bạn để tốt hơn Trung Quốc.


4. Tôi nhớ rằng bạn nên Anki trong Hacking Trung Quốc trước đây. Có lẽ bạn có thể nói về những điểm độc đáo của công cụ này cho việc học tập của Trung Quốc và cho chúng tôi biết lý do tại sao bạn giới thiệu nó, đặc biệt là đối với những ai chưa từng nghe về hoặc sử dụng Anki trước.

Anki là ứng dụng flashcard / chương trình yêu thích của tôi bởi vì nó là linh hoạt nhất. Nó cho phép bạn làm bất cứ điều gì bạn muốn, bao gồm cả việc tạo ra điền vào các câu khoảng cách, bao gồm cả âm thanh tùy chỉnh, hình ảnh và thậm chí cả video. Bạn có thể tùy chỉnh các Flashcards bất cứ cách nào, với điều khiển hoàn hảo của những gì diễn ra phía trước và trở lại (thậm chí bạn có thể có thẻ với càng nhiều phía như bạn muốn). Vì bạn có thể làm nhiều như vậy, nó đi mà không nói rằng Anki là khó khăn hơn để sử dụng. Bạn sẽ nhận được sự hỗ trợ của Trung Quốc được cài đặt nếu bạn sử dụng nó cho việc học của Trung Quốc.

5. Skritter đã được đề nghị một số vài lần là hữu ích trong việc học để viết chữ Trung Quốc. Chúng tôi rất thích nghe những suy nghĩ của bạn về công cụ này.

Tôi nghĩ Skritter là công cụ tốt nhất cho việc học để viết các ký tự. Đó là một trong những chỉ cung cấp cho bạn thông tin phản hồi trực tiếp và nói với bạn rằng bạn đã viết một cơn đột quỵ trong sai hướng, đặt nó ở vị trí sai hoặc quên để treo một cơn đột quỵ nên treo. Đang có thể viết các ký tự trên màn hình với các loại thông tin phản hồi là không chỉ có hiệu quả, nó là thú vị hơn là tốt. Bạn có thể đọc xem xét của tôi về Skritter đây: Thúc đẩy nhân vật của bạn học tập với Skritter. Cần lưu ý rằng tôi bây giờ làm việc cho Skritter, quá, nhưng xét rằng đã được viết tốt trước đó.

Với top 5 các công cụ học tiếng trung tốt nhất hi vọng bạn sẽ cải thiện tiếng trung cho mình một cách nhanh chóng nhất cho bạn,


>>> Xem thêm:

Thứ Ba, 12 tháng 1, 2016

5 mẹo giúp bạn trở thành học viên tiếng trung suất sắc

Trung tâm tiếng trung Việt Trung xin chia sẻ đến bạn học 5 mẹo giúp bạn trở thành học viên tiếng trung suất sắc với những phương pháp học chuẩn và hiệu quả nhất cho bạn


1. Mất bao lâu mà bạn được học tiếng Trung và làm thế nào là sự tiến bộ của bạn cho đến nay?


Tôi bắt đầu học tiếng Trung Quốc khi tôi lần đầu tiên đến Trung Quốc vào năm 2005, do đó, nó đã được gần như chính xác mười năm. Tôi nói thông thạo tiếng Trung Quốc và nói chung là không có vấn đề giao tiếp, nhưng tôi vẫn còn có một giọng mà tôi đã được làm việc để giảm thiểu trong vòng năm năm qua.



2. Với rất nhiều công cụ học tập Trung Quốc có sẵn trực tuyến hiện nay như các khóa học nghe Trung Quốc, vv Apps, bạn vẫn còn sử dụng cuốn sách để học tiếng phổ thông Trung Quốc? Nếu vậy, những cuốn sách có bạn thấy hữu ích?


Không tôi không làm vậy. Khi tôi lần đầu tiên bắt đầu, tôi đã sử dụng cuốn sách - cụ thể, thiết thực hàng loạt đọc Trung Quốc mới của cuốn sách. Họ là một nguồn tuyệt vời, nhưng tôi nghĩ rằng, các nguồn tài nguyên kỹ thuật số hiện đại hiện nay là cấp trên. Tuy nhiên, có một điều mà phương tiện truyền thông truyền thống là tốt hơn cho là viết Trung Quốc. Tôi vẫn tin rằng đó là một thực hành tốt để được viết chữ bằng bút và giấy.




3. Chúng tôi hiểu bạn đang sống ở Thành Đô. Bạn sẽ đề nghị người nước ngoài học tiếng địa phương cũng như tiêu chuẩn tiếng phổ thông Trung Quốc?


Nói chung, không, tôi sẽ không. Người nước ngoài ở Trung Quốc đã nói rất tốt tiếng phổ thông là rất hiếm - Tôi sẽ nói tập trung vào nhận tuyệt vời Mandarin, và sau đó để tùy chọn xem xét phương ngữ học sau đó.

Nhưng đối với hầu hết mọi người, tôi không nghĩ rằng những nỗ lực này là giá trị nó, trừ khi bạn đã muốn đạt được một cái gì đó cụ thể mà đòi hỏi phải có một phương ngữ. Đối với tôi, chỉ có lợi thế về cơ bản là nghe dân địa phương nói "tiếng địa phương của bạn là tốt như vậy!", Mà chỉ là không có giá trị nó cho tôi.


4. Khi bạn lần đầu tiên đến Trung Quốc, những từ / ngữ nào bạn tìm thấy là hữu ích nhất?


Các cụm từ hữu ích nhất để tìm hiểu là những người bạn sẽ sử dụng thường xuyên nhất. Đối với người mới bắt đầu tuyệt đối, những cụm từ khóa để tìm hiểu là 我 听 不懂 (có nghĩa là tôi không hiểu). Bạn sẽ sử dụng một trong đó rất nhiều. Khi tôi lần đầu tiên đến Trung Quốc, một người Mỹ nói Trung Quốc một số chỉ thị cho tôi để nói 可以 khi tôi không hiểu những gì mọi người đã nói với tôi. Đó là một lời khuyên kinh khủng.



5. Bạn đã bao giờ học Trung Quốc từ một giáo viên hoặc thuê một gia sư riêng? Nếu vậy, có bao nhiêu bạn đã trả tiền cho những bài học như vậy?


Chỉ có một lần, khi chuẩn bị cho HSK. Tôi đã trả 50 nhân dân tệ một giờ, nhưng tôi không nghĩ rằng nó là giá trị nó. Tình hình của tôi là một chút khác thường mặc dù: Tôi là một người tự học, có nghĩa là tôi thích học một mình, bên ngoài các thiết lập chính thức như các lớp học hoặc trường học. Nếu bạn sống ở Trung Quốc, bạn sẽ có cơ hội mỗi ngày để tương tác với mọi người, và sự tương tác đó là tuyệt đối quan trọng để thúc đẩy kỹ năng của bạn.


5 mẹo giúp bạn trở thành học viên tiếng trung hữu ích cho bạn. Tất cả các nguồn lực mà bạn cần học tiếng Trung có sẵn miễn phí trực tuyến, hoặc cho rất rẻ trong các hình thức ứng dụng như pleco. Điều quan trọng nhất mà bất kỳ người học Trung Quốc có thể có là một sâu, quan tâm chính hãng trong học tập và thành công trong nhiệm vụ học tập của Trung Quốc.


>>> Xem thêm:

Từ vựng tiếng trung chủ đề về kích cỡ số đo quần áo

Khóa học tiếng trung giao tiếp của Ánh Dương xin chia sẻ đến bạn những từ vựng tiếng trung về chủ đề kichs cỡ và số đo quần áo để giao tiếp mua hàng và trao đổi dễ nhất.



号: phương tiện kích cỡ ở đây

你 穿 什么 号? Mà kích cỡ nào bạn mặc?

你 穿 多少 号 / 你 穿 几 号: "Những kích thước nào bạn mặc" Những cách khác nhau để nói

大号, 中 号, 小号: lớn, trung bình, kích thước nhỏ

加大 号, 加 小号: kích thước lớn thêm, Extra kích thước nhỏ

我 穿 (大, 中, 小) 号: Tôi mặc (lớn, vừa, nhỏ) kích thước

领带: Tie

西服: Suit

外套: Coat

夹克: Jacket

>>> Ban tìm kiếm: Học tiếng trung ở đâu

裙子: Váy

短裙: Váy ngắn

手套: Găng tay

鞋子: giày Đo từ:

个: Đây là cơ bản từ đo được sử dụng rộng rãi nhất ở Trung Quốc. Bạn có thể sử dụng từ này để về cơ bản tất cả các mục trong Trung Quốc; mặc dù nó không chính xác đúng đôi khi, mọi người vẫn có thể hiểu những gì bạn có ý nghĩa.

Ví dụ.两个 杯子: hai ly 三个 手机: ba điện thoại di động

件: thường được sử dụng để tham khảo ngọn: như 一件 衬衫: áo sơ mi, 三 件 夹克: ba áo jacket 条: được sử dụng để mô tả loại mỏng và dài của sự vật: ví dụ. một cái quần dài: 一条 裤子, hai chiếc váy: 两条 裙子 三条 领带:. ba quan hệ

双: được sử dụng để mô tả các cặp điều:

一双 鞋子: một đôi giày

一双 手套: một đôi găng tay

顶: là từ đo cho mũ:

一 顶 帽子: một chiếc mũ

>>> Tham khảo: Trung tâm tiếng trung uy tín

套: về cơ bản có nghĩa là "thiết lập", ví dụ như.一套 西服: một bộ đồ

Grammar lưu ý: Khi sử dụng các số đo của Trung Quốc với các từ, khi bạn nói số "hai", thay vì nói "二", bạn nên sử dụng "两". Nghe Podcast trước đó của chúng tôi để xem xét số Trung Quốc.

Lưu ý văn hóa: Trong tiếng Anh, chúng ta sẽ nói "một cái quần dài" nhưng ở Trung Quốc, chúng tôi xem xét quần là "một mảnh" thay vì "một cặp". Vì vậy, chúng ta nói 一条 裤子 không 一双 裤子.


>>> Xem thêm:

Cách học tiếng trung phổ thông dễ dàng

Học tiếng Trung Quốc trong 5 phút

7 mẹo học tiếng trung Mandarin

Thứ Sáu, 8 tháng 1, 2016

7 mẹo học tiếng trung Mandarin

Trung tâm tiếng trung rất hân hạnh được chia sẻ tới bạn top 7 lời khuyên về việc học của Trung Quốc. giúp việc học tiếng trung của bạn trở nên dễ dàng.





Chúng tôi hy vọng có thể tận dụng 7 mẹo học tiếng trung Mandarin và sử dụng chúng để nâng cao Trung Quốc của bạn!


1. Đừng ngại

shutterstock_ 137709458 Talk Một trong những cách quan trọng nhất để học tiếng Quan Thoại là để có được những thứ sai lầm. Ngôn ngữ là không có khác nhau từ tất cả mọi thứ khác trong cuộc sống; bạn học từ những sai lầm của bạn. Nhưng hành động đi vào các đường phố hoặc các nhà hàng địa phương và cố gắng để trò chuyện là một điều khó khăn đối với hầu hết mọi người làm. Để đưa mình ra khỏi đó khi bạn biết bạn đang không hoàn toàn chuẩn bị và con người có thể cười nhạo hay hoàn toàn phớt lờ bạn là khó khăn và có, theo thời gian, điều này sẽ xảy ra. Tuy nhiên, bạn cũng sẽ gặp gỡ những người thân, những người sẽ mất thời gian để cố gắng và hiểu bạn và sửa các lỗi bạn thực hiện và sự tự tin của bạn sẽ phát triển. Nó cũng sẽ cải thiện kỹ năng lắng nghe của bạn, mà thường bị bỏ qua trong lớp học nhưng rất quan trọng nếu bạn đã từng để đạt được bất kỳ loại lưu loát. Có các khóa học ngâm sẵn cho những người có thời gian và tiền bạc để học tiếng Trung ở chính Trung Quốc, trong đó cung cấp cho bạn truy cập tuyệt vời với ngôn ngữ và không có sự lựa chọn nhưng để nói chuyện Trung Quốc hàng ngày. Những người bạn không đủ may mắn để có thể làm một khóa học chính thức vẫn có thể làm điều này loại thực hành; thậm chí đi đến một nhà hàng Trung Quốc địa phương của bạn và cố gắng để có một cuộc trò chuyện sẽ thực sự cải thiện kỹ năng của bạn và có rất nhiều cơ hội để nói chuyện bằng tiếng phổ thông với mọi người trên mạng như tôi sẽ nói sau.



2. Đừng bỏ qua tông nói

Nó rất dễ dàng để làm điều này! Trong hầu hết các trường hợp, khi bạn là một người mới bắt đầu và bạn đang nói chuyện với giáo viên của bạn hoặc để shutterstock_135897641friends, thậm chí nếu bạn mess nhạc của bạn lên, từ bối cảnh của câu và tình huống mà họ sẽ có thể hiểu những gì bạn đang nói. Điều này sau đó khuyến khích chúng ta trở nên lười biếng! Vấn đề đi kèm sau khi cuộc trò chuyện trở nên phức tạp hơn hoặc bạn cố gắng để có cuộc nói chuyện qua điện thoại với người lạ, những người sẽ được ít tha thứ lỗi của bạn. Đó là khó khăn hơn nhiều để tìm hiểu các tông sau khi bạn đã có trong những thói quen xấu để cố gắng và có được những quyền sớm trong nghiên cứu của bạn. Nghe bài tập và nói chuyện (như đã đề cập ở trên) sẽ giúp bạn chọn tông màu lên dễ dàng hơn nhiều so với cố gắng để tìm hiểu họ từ Hán Việt trong một cuốn sách.


3. Hãy thử và đắm mình.

Bắt vào các ngôn ngữ hơn là chỉ đọc và viết nó thực sự sẽ mang lại cho việc học ngôn ngữ của bạn nhảy vọt. Immersion không chỉ có được xung quanh mình với người Trung Quốc. Nó có thể được về các khía cạnh khác của cuộc sống hàng ngày của bạn, bạn có thể tải audiobook hoặc bài học Trung Quốc để nghe trong xe hơi hoặc chạy bộ hàng ngày của bạn. Bạn có thể thay đổi điện thoại di động hoặc máy tính của bạn để Trung Quốc. Bạn sẽ ngạc nhiên như thế nào nhanh chóng, bạn có thể điều hướng theo cách của bạn thông qua bằng cách nhận diện ký tự. Bạn có thể thử đọc sách dễ dàng Trung Quốc khi bạn đang trong kỳ nghỉ thư giãn bên hồ bơi. Nhìn vào các khía cạnh của cuộc sống hàng ngày của bạn mà bạn có thể có thể tích hợp với việc học ngôn ngữ Trung Quốc và thực hiện thay đổi!



4. Đừng đánh mất động lực này là vô cùng quan trọng.

Mẹo hàng đầu của tôi ở đây sẽ được thiết lập cho mình mục tiêu nhưng không giới hạn thời gian. Các vấn đề với chính mình nói

Bạn sẽ học 2 giờ mỗi ngày, có nghĩa là bạn sẽ dành toàn bộ ngày càng trở nên mệt mỏi hơn, không phải để mong các lờ mờ 2 giờ học đó đang chờ bạn. Nếu bạn chỉ nói với bản thân rằng bạn sẽ có được những cuốn sách Trung Quốc của bạn khi bạn nhận được nhà, các khách hàng tiềm năng của học Trung Quốc là ít đáng sợ. Có lẽ bạn sẽ học 30minutes, có thể bạn sẽ học trong 3 giờ, những người hiểu biết, là điểm mà bạn đã nhận ra những cuốn sách và bạn bắt đầu học mà không hề sợ hãi hay lo sợ. Bạn không muốn dành thời gian nghiên cứu hồ của bạn xem, đó là chính xác những gì bạn sẽ làm gì nếu bạn thiết lập giới hạn thời gian. Những tư tưởng của học Trung Quốc không nên làm bạn với nhiều lo âu và bạn không nên 'làm cho mình' study khi bạn đang mệt mỏi. Có một giấc ngủ ngắn điện trước khi bạn bắt đầu hoặc nếu bạn đang mệt mỏi ở giữa nghiên cứu, nghỉ ngơi. Không có áp lực. Học tiếng Trung là thú vị.



5. văn hóa Pop - âm nhạc và phim ảnh

Vì vậy, nhiều người học ngôn ngữ đã nói với tôi rằng việc tiếp cận văn hóa pop đã thực hiện một sự khác biệt để hưởng thụ của họ và tiến bộ của mình. Một lựa chọn là để truy cập truyền hình Trung Quốc nhưng điều này đôi khi có thể khó khăn, đặc biệt là nếu bạn không có trụ sở tại Trung Quốc. Tôi nghĩ rằng bộ phim Trung Quốc và âm nhạc Trung Quốc là dễ dàng hơn để tìm và dễ dàng hơn để phù hợp với khẩu vị của bạn. Trung Quốc không chỉ đầy đủ của bubblegum pop, có một cảnh tảng đá lớn và một số nghệ sĩ hip hop rất nổi tiếng quá. Tìm kiếm cho các nghệ sĩ trong thể loại bạn thích và mua hoặc tải về một số âm nhạc. Nếu bạn có thể, tìm lời bài hát trong bính âm hoặc ký tự trực tuyến (tùy thuộc vào trình độ của bạn) và đọc chúng trong khi bạn lắng nghe như thế này là một cách tuyệt vời để nâng cao hiểu biết và vốn từ vựng của bạn. Điều này cũng đúng trong bộ phim Trung Quốc; họ có sẵn trong mỗi thể loại và có nhiều danh sách trực tuyến của 'tốt nhất' Những bộ phim tiếng Trung Quốc. Nếu như tôi bạn thích bộ phim dựa trên lịch sử và văn hóa, hãy thử những bộ phim của Trương Nghệ Mưu hay Chen Kaige. Nếu bạn thích một cái gì đó thương mại hơn, tại sao không có một cái nhìn vào những bộ phim của Ang Lee. Hãy thử xem chúng với phụ đề tiếng Anh lúc đầu nhưng khi bạn tiến bộ, bạn có thể tìm kiếm phim có pinyin tàu ngầm và sau đó cuối cùng với các nhân vật.


6. Làm cho bạn bè - ảo hoặc thực

Học tiếng Quan Thoại và OnlineI của Nhật Bản đã nói rằng điều quan trọng là phải nói chuyện bằng tiếng Trung và làm cho các lỗi. Nó cũng hữu ích để gửi email hoặc tin nhắn bằng tiếng Trung và làm cho các lỗi tương tự. Học từ sách có nghĩa là bạn đang đặt vào những tình huống nhất định và dạy từ vựng nhất định. Bạn tìm hiểu để nói về gia đình, du lịch và đặt hàng tại các nhà hàng. Bạn tập hoàn toàn chỉ dựa trên các cấu trúc từ vựng và câu dạy. Nó không giống như các cuộc trò chuyện thực tế đời sống, lời nói hoặc bằng văn bản. Nó có thể được khó khăn để tìm thấy những người bạn Trung Quốc, đặc biệt là bên ngoài của Trung Quốc nhưng nó là có thể. Tôi dành rất nhiều thời gian của tôi trên các mạng xã hội và có hàng ngàn người Trung Quốc chết vì làm bạn với tiếng Anh, tiếng Pháp hoặc loa Đức. Tìm kiếm cho các nhóm trên G + hay Facebook cũng như các diễn đàn trao đổi ngôn ngữ. Có, bạn có thể phải chi tiêu một số thời gian nói chuyện bằng ngôn ngữ của bạn, nhưng bạn cũng sẽ nhận được những lợi ích của việc nói tiếng Trung Quốc. Nếu bạn đang ở một mức độ truy cập các mạng xã hội Trung Quốc, điều này thậm chí còn tốt hơn! Weixin (hoặc wechat) đặc biệt là rất tốt cho mọi người gặp gỡ và thực hành viết của bạn / đọc tiếng Trung Quốc. Một khi bạn có một vài người bạn, tại sao không thử và tổ chức một cuộc gọi Skype? Thực hành bằng miệng Trung Quốc của bạn là tốt.


7. Hãy sử dụng các nguồn tài nguyên trực tuyến

Bạn sẽ nghĩ rằng đây sẽ là quá rõ ràng để nhà nước nhưng bạn sẽ ngạc nhiên bao nhiêu người bị lạc trong cuốn sách. Có nghiên cứu từ sách rất hữu ích, nhưng nó phải được hợp tác với tự nghiên cứu từ các nguồn lực khác. Internet là đầy đủ của podcast (thử Chinesepod), YouTube video, trò chơi và rất nhiều thông tin hữu ích khác. Nó cũng tuyệt vời để sử dụng internet để chỉ tìm kiếm các bài báo và tài liệu thú vị đọc "cuộc sống thực" ở Trung Quốc. Mạng xã hội, như đã nói ở trên, là thực sự hữu ích và là một cách tuyệt vời để thư giãn và làm cho bạn bè của Trung Quốc và cũng là một cách tuyệt vời của nhặt ngôn ngữ thân mật hơn và tiếng lóng địa phương. Cuối cùng, internet là một nguồn lực lớn cho việc trả lời bất kỳ câu hỏi bạn có thể có cuốn sách của bạn chỉ không giải thích hoặc giải thích rất tốt. Nếu bạn đang bối rối với chính xác khi nào và làm thế nào để sử dụng các hạt ba 把, chỉ cần google nó.



>>>> Xem thêm:

Cách học tiếng trung phổ thông dễ dàng

Điều gì có thể làm cho việc học tiếng phổ thông Trung Quốc dễ dàng hơn và tốt hơn?



Khi nói điều này, trang web của trung tâm tiếng trung của chúng tôi đã tìm hiểu Mandarin tiếng trung, Chúng tôi cảm thấy rằng nhiều trang web chỉ đơn giản là bán một khóa học hoặc ứng dụng mà không phải là hữu ích. Hoặc chỉ cố gắng để làm cho bạn phải trả tiền cho các nguồn tài nguyên mà có thể không còn hiệu quả trong việc giúp bạn tìm hiểu ngôn ngữ bạn đã chọn.


Đối tác nói tiếng Trung Quốc Tuy nhiên, chúng tôi vừa mới nghe nói về HelloTalk, một mạng xã hội ngôn ngữ trao đổi App cho phép bạn kết nối với các đối tác trao đổi ngôn ngữ tại hơn 100 ngôn ngữ khác nhau. Chúng tôi đã thấy một số đánh giá tuyệt vời trên blog học tập ngôn ngữ phổ biến như "thạo 3 tháng". Nếu bạn tin rằng việc tìm kiếm một đối tác ngôn ngữ tuyệt vời là một cách hiệu quả để cải thiện Trung Quốc của bạn, sau đó HelloTalk được hết lòng khuyến khích.

Nó có sẵn cho cả iPhone và Android, và tốt nhất của tất cả không cần phải lo lắng-App là miễn phí cho bất cứ ai sử dụng. Thậm chí nếu bạn muốn sử dụng một số tính năng đặc biệt thêm của họ, nó chỉ có 0,99 USD cho một tháng, ít hơn một tách cà phê! 3 tháng là $ 2,99 với một năm tại $ 8,99. Nếu bạn chọn để nâng cấp, bạn có thể có giới hạn dịch, phiên âm và phiên mã và cũng xem lịch sử trò chuyện của bạn cộng với trò chuyện với các nhóm lên đến 50 thành viên.


Hiện có rất nhiều tính năng tuyệt vời của HelloTalk để nói về nhưng, nếu bạn muốn bỏ qua việc xem xét và chơi xung quanh với App đầu tiên, bạn có thể tải về tại đây. Nếu bạn muốn biết thêm về HelloTalk đầu tiên, đây là một số tính năng tốt nhất:


1. 1,3 triệu + người học ngôn ngữ trên ứng dụng


Một trong những thách thức để tìm một đối tác phù hợp ngôn ngữ trực tuyến là tìm đủ người để nói chuyện với bạn, bất cứ lúc nào và bất cứ nơi nào bạn muốn. HelloTalk có 1,3 triệu người sử dụng, với số lượng tăng lên hàng ngày.


2. Các ứng dụng được thiết kế chuyên dụng cho việc học ngôn ngữ


hoạt screenshotCertainly, bạn cũng có thể tìm thấy ứng dụng khác để chat hoặc ứng dụng xã hội nói chung ở Trung Quốc hay các nước khác. Tuy nhiên, ứng dụng như vậy không phải chủ yếu cho việc học ngôn ngữ. Kết quả là, trong một số trường hợp, bạn sẽ tìm thấy những người trên xã hội Apps tìm kiếm một khán đài đêm và hay sử dụng ngôn ngữ khó chịu, một cái gì đó bạn không muốn nếu bạn nghiêm túc về việc học một ngôn ngữ. Với HelloTalk App, bạn sẽ thấy rằng những người thực sự muốn thực hành học một ngôn ngữ với nhau. Tất nhiên, bạn có khả năng để làm cho một số người bạn mới là tốt, nhưng việc giúp đỡ nhau để cải thiện là, tất nhiên, mục đích chính.

Với các ứng dụng có sẵn trên mạng này giúp bạn học tiếng trung phổ thông dễ dàng bạn nhé!



3. Xây dựng profileprofile của riêng bạn


Đó là khôn ngoan để ghi chú đủ chi tiết về những gì bạn đang tìm kiếm một người bạn trao đổi ngôn ngữ khi xây dựng hồ sơ của bạn trên HelloTalk, vì điều này sẽ giúp cắt giảm số lượng người đã gửi yêu cầu của đối tác.


4. Tiếng nói sang văn bản và văn bản để lựa chọn giọng nói


HelloTalk cũng cung cấp giọng nói để lựa chọn văn bản mà bạn có thể nói vào các ứng dụng và dịch nó những gì bạn muốn nói-hữu ích nếu vì một lý do bạn không thể đọc được các từ hoặc câu. Ngoài ra, có những văn bản để lựa chọn giọng nói, nơi bạn có thể nghe cách phát âm của bất kỳ tin nhắn bạn lưu hoặc nhận được.



5. dịch tức thì


Nếu bạn đang bị mắc kẹt với một số từ hoặc một hoặc hai câu bạn không hiểu, hoặc không làm thế nào để thể hiện bản thân đúng cách, HelloTalk thể giúp bằng cách ngay lập tức dịch.


6. Đa ngôn ngữ


App này không được sử dụng chỉ cho Trung Quốc nhưng đối với nhiều ngôn ngữ khác. Vì vậy, nếu bạn muốn học một ngôn ngữ khác với các sinh viên, bạn cũng có thể sử dụng HelloTalk; cộng, thậm chí có những tùy chọn phiên âm cho các ngôn ngữ trong một kịch bản khác nhau (Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản, Nga, vv).


7. điệp Cảnh báo


Một tính năng thông minh là HelloTalk sẽ gửi một thông điệp cảnh báo người sử dụng bất cứ khi nào có ai đó yêu cầu thông tin liên lạc cá nhân của họ. Chúng tôi nghĩ rằng đây là một tính năng thực sự tuyệt vời, đặc biệt là cho người dùng trẻ tuổi.

Thành thật mà nói, tính năng tiếp theo này là một trong những tốt nhất chúng tôi đã nghe nói về: HelloTalk phép bạn sửa lỗi / hoặc được sửa chữa bởi các bên khác. Tất nhiên, bạn có thể không có khả năng để làm điều đó cho mỗi câu với từng đối tác ngôn ngữ, nhưng chúng tôi tin rằng đó là một tính năng mà rất nhiều có thể được hưởng lợi tất cả các bên.

Rõ ràng, có tính năng tuyệt vời hơn để được tìm thấy trên HelloTalk. Trong thực tế, quá nhiều để liệt kê ở đây. Nhưng nó có giá trị tái lặp rằng App là miễn phí, vậy tại sao không tận dụng cơ hội để tải về công cụ tuyệt vời này để giúp bạn có ngôn ngữ của bạn để tiếp theo cấp và có thể làm cho một số người bạn mới cũng!